Posted by nobody from jcmcmahon.ne.mediaone.net on July 21, 1999 at 14:50:11:
In Reply to: It isn't.... posted by Michaelson on July 21, 1999 at 14:08:17:
: : On Raiders, did you notice how Belloq kept calling Marion, Sherry? I find it kind of annoying but it seems like the name of a servant or what you would call a servant or a certain title. Is it a French thing? I am French/Italian/American and I really never heard someone Sherry even if that wasn't their name. Does anyone know what this means??
: : P.S. Even though I am 13 and a little boy(5'3') I must be kind of sexy for being french italian and american hehehe.
: : "It's not the years honey, it's the mileage" -Indy
: He is actually addressing her in french, I believe the translation is "my dear" (help me french students!). He is not addressing her by a formal name "Sherry". Regards. Michaelson