Oh my! That's messed up!

Posted by Fall Guy from pool0384.cvx19-bradley.dialup.earthlink.net on May 15, 2001 at 17:38:26:

In Reply to: Re: What I wanted was the original text from that communiqué. posted by IndyMatt on May 15, 2001 at 17:08:32:

Whoa! That's messed up!
It really should say something like:

"PROJEKT TANIS KOMMT VORAN. HABEN KOPFSTÜCK, STAB DES RA, ABNER RAVENWOOD, U.S."

It's interesting how faulty the grammar and words of the original "German" text are.
FG

: ENTWICKLUNG TANIS IST WEITEN. ERFASSEN EIN DAN KOPFBEDECK, STAB DEN RA, ABNER RAVENWOOD, US.

: Not too sure about the ERBWERBEN word, which means, literally, "to take or to gain," or ERFASSEN, which means, "to capture," or "apprehend." I like the latter.

: IndyMatt
:
:

Follow Ups:

• Are you sure it doesn't say... Fall Guy 17:46:08 5/15/2001 (0)

Post a Followup:

Name:    
E-Mail:  
Subject: 
Comments:

Link URL:   
Link Title: 
Image URL: